{"id":21323,"date":"2026-11-05T09:10:00","date_gmt":"2026-11-05T08:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/"},"modified":"2026-11-05T09:29:00","modified_gmt":"2026-11-05T08:29:00","slug":"nafarroako-ardoak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/nafarroako-ardoak\/","title":{"rendered":"Nafarroako Ardoak"},"content":{"rendered":"

Biba Nafarroako Ardoak<\/h2>\n\n

L\u2019association Biba Nafarroako Ardoak<\/strong> rassemble les vignerons et viticulteurs de Navarre membres de la coop\u00e9rative Biba Ardoak. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour valoriser la diversit\u00e9 viticole et vinicole de la Navarre, son patrimoine naturel et culturel, ainsi que le travail de celles et ceux qui cultivent la terre dans le respect de l\u2019environnement, de mani\u00e8re durable et avec un profond ancrage territorial.<\/p>\n\n

Dans une d\u00e9marche de coop\u00e9ration, l\u2019initiative Biba Nafarroako Ardoak souhaite renforcer le secteur local en proposant une plateforme commune pour faire conna\u00eetre les vins de Navarre, sur le territoire et au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res.<\/p><\/div>\n\n

<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n
<\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span>
<\/div>

NOUS<\/h2><\/div><\/div>
\"baztango-zurie\"<\/figure>\n\n

Baztango Xurie \u2500 Arizkun<\/p>\n\n

Ana Iriarte eta I\u00f1aki Bengoetxea<\/h5>\n\n

En 2013, apr\u00e8s une p\u00e9riode de ch\u00f4mage, Ana et I\u00f1aki ont d\u00e9cid\u00e9 de vivre et de travailler dans la vall\u00e9e de Baztan, leur r\u00e9gion natale.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Aristu\"<\/figure>\n\n

Aristu \u2500 Irunberri<\/p>\n\n

Juanra eta Ibon Ollo eta Agurtzane Jimenez<\/h5>\n\n

En 1995, Juanra Ollo et Agurtzane Jimenez ont fond\u00e9 une cave \u00e0 Irunberri, leur village natal, devenant ainsi l\u2019un des pionniers de la viticulture biologique en Navarre.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Lezaun\"<\/figure>\n\n

Bodegas Lezaun \u2500 Lakar<\/p>\n\n

Edorta eta Raul Lezaun<\/h5>\n\n

Le savoir-faire et la culture du vin de la famille Lezaun se transmettent de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, au moins depuis 1790, selon les premiers documents faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la cave.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Mendiko\"<\/figure>\n\n

Mendiko \u2500 Oibar<\/p>\n\n

Victorino eta Imanol Ibero<\/h5>\n\n

La famille Ibero perp\u00e9tue une tradition s\u00e9culaire \u00e0 Oibar \/ Aibar, o\u00f9 la culture de la vigne c\u00f4toie celle des c\u00e9r\u00e9ales et des arbres fruitiers cultiv\u00e9s en sec.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Paul\"<\/figure>\n\n

Espila \u2500 Azkarate<\/p>\n\n

Paul Karrikaburu<\/h5>\n\n

Espila est une ancienne ferme navarraise fond\u00e9e en 1763 et situ\u00e9e \u00e0 Azkarate. En 2004, Paul Karrikaburu y a repris l\u2019exploitation agricole familiale.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Azpea\"<\/figure>\n\n

Bodegas Azpea \u2500 Irunberri<\/p>\n\n

Javier eta Gorka Perez<\/h5>\n\n

Bien que, selon Pline l\u2019Ancien, Irunberri \/ Lumbier soit une localit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la viticulture depuis le Ier si\u00e8cle av. J.-C., cette activit\u00e9 agricole a connu un recul tr\u00e8s important au cours du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n
\"Biurko\"<\/figure>\n\n

Biurko Gorri \u2500 Bargota<\/p>\n\n

Ram\u00f3n, Fernando eta Pablo Llorens<\/h5>\n\n

Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, les quatre fr\u00e8res Llorens ont d\u00e9cid\u00e9 de perp\u00e9tuer la tradition viticole de leur p\u00e8re, de leur grand-p\u00e8re et du village de Bargota. C\u2019est ainsi qu\u2019est n\u00e9e la cave Biurko Gorri.<\/p>\n\n

En savoir plus<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/figure>\n\n

Devenez membre<\/h2>\n\n

Nous sommes des personnes engag\u00e9es dans la protection et la promotion des viticulteurs et producteurs de vin biologique d\u2019Euskal Herria et de leurs vins. Nous souhaitons cr\u00e9er un r\u00e9seau pour faire vivre une nouvelle culture du vin, vivante, saine et au service des personnes.<\/p>\n\n

Devenez membre<\/a><\/div><\/div><\/div>

Nous contacter<\/h2>\n\n

Tlfn<\/strong>: 722 689 246Email<\/strong>: info@bibanafarroakoardoak.eus<\/p><\/div>\n\n

\"\"<\/figure><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Biba Nafarroako Ardoak L\u2019association Biba Nafarroako Ardoak rassemble les vignerons et viticulteurs de Navarre membres de la coop\u00e9rative Biba Ardoak. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour valoriser la diversit\u00e9 viticole et vinicole de la Navarre, son patrimoine naturel et culturel, ainsi que le travail de celles et ceux qui cultivent la terre dans le respect de […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21323","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNafarroako Ardoak - Biba Ardoak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nafarroako Ardoak - Biba Ardoak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Biba Nafarroako Ardoak L\u2019association Biba Nafarroako Ardoak rassemble les vignerons et viticulteurs de Navarre membres de la coop\u00e9rative Biba Ardoak. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour valoriser la diversit\u00e9 viticole et vinicole de la Navarre, son patrimoine naturel et culturel, ainsi que le travail de celles et ceux qui cultivent la terre dans le respect de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biba Ardoak\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T08:29:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/\",\"name\":\"Nafarroako Ardoak - Biba Ardoak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T08:10:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T08:29:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg\",\"width\":720,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nafarroako Ardoak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/\",\"name\":\"Biba Ardoak\",\"description\":\"Euskal Mahastizainen Ardo Ekologikoak eta Naturalak\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#organization\",\"name\":\"Biba Ardoak\",\"url\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2020\/10\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2020\/10\/logo.png\",\"width\":165,\"height\":89,\"caption\":\"Biba Ardoak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nafarroako Ardoak - Biba Ardoak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nafarroako Ardoak - Biba Ardoak","og_description":"Biba Nafarroako Ardoak L\u2019association Biba Nafarroako Ardoak rassemble les vignerons et viticulteurs de Navarre membres de la coop\u00e9rative Biba Ardoak. Elle a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour valoriser la diversit\u00e9 viticole et vinicole de la Navarre, son patrimoine naturel et culturel, ainsi que le travail de celles et ceux qui cultivent la terre dans le respect de […]","og_url":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/","og_site_name":"Biba Ardoak","article_modified_time":"2026-11-05T08:29:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/","url":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/","name":"Nafarroako Ardoak - Biba Ardoak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg","datePublished":"2026-11-05T08:10:00+00:00","dateModified":"2026-11-05T08:29:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2024\/03\/Cena-de-lxs-Vineronxs-2024_Events_454_4-1.jpeg","width":720,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bibanafarroakoardoak.eus\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nafarroako Ardoak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#website","url":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/","name":"Biba Ardoak","description":"Euskal Mahastizainen Ardo Ekologikoak eta Naturalak","publisher":{"@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#organization","name":"Biba Ardoak","url":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2020\/10\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/bibaardoak.eus\/app\/uploads\/2020\/10\/logo.png","width":165,"height":89,"caption":"Biba Ardoak"},"image":{"@id":"https:\/\/bibaardoak.eus\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21323"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21328,"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21323\/revisions\/21328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibaardoak.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}